大家好,如何生活得精致英语句子相信很多的网友都不是很明白,包括英语的句子 悬赏还会加也是一样,不过没有关系,接下来就来为大家分享关于如何生活得精致英语句子和英语的句子 悬赏还会加的一些知识点,大家可以关注收藏,免得下次来找不到哦,下面我们开始吧!
本文目录
一、女人要活得精致的句子
女人就应该活的精致,下面这些女人靠自己的经典语录,让你认识到作为女人精致起来是多么重要。
1.小心眼,嫉妒心,仇恨,报复,女人的伎俩不过如此,你要施展没关系,关系的是你别被人发现。
2.不要和男人动手。第一,你动不过他;第二,和你动手的男人一定是个疯子。所以,不如不动。
3.不要为了任何人任何事折磨自己。比如不吃饭哭泣自闭抑郁,这些都是傻瓜才做的事。当然,偶尔傻一下有必要,人生不必时时聪明。
4.穿有质感的衣服,找有质量的男朋友。他不一定很有钱,但是一定要能让你有安全感和开心。
5.自己喜欢的日子,就是最美的日子;适合自己的活法,就是最好的活法。
6.一个女人的自信,是她最好的妆容。
7.做一个独立的女人:——思想独立。有主见有自己的人生观价值观。有上进心,永远不放弃自己的理想,做一份自己喜爱的事业,拥有快乐和成就感。——经济独立。不依赖男人。自强自立的女人才更自信更有人格魅力!
8.其实并不是女人的白细胞比男人丰富,只是因为她们把伤痛都埋在了心底,选择一个人默默承受,即使内心已经鲜血淋漓,表面也依旧云淡风轻。做坚强执着的女子,让自己做自己的依靠
9.睁开双眼选择你的未来伴侣,如果选错了,立即分开。不要凑合过日,那样会害了两个人。
10.对于许多男人而言,只有在贫困时才需要贤妻良母,作为他的后盾,为他牺牲,辅助他成功;一旦功成名就,他所需要的是美娇娥,贤妻良母或者守着一个空名,寂寞老死,或者被弃下堂。我不做任何男人背后的女人,爱一个人,我就要跟他并肩而立,并驾齐驱。
11.你要做的就是别人换不掉的,那你做不到怪谁,就是你自己没用!
12.没有不进步的人生,只有不进取的人!
13.当我觉得我倒霉了,我就会想:这是在挥洒我的霉运,挥洒之后,剩下的就全都是幸运了!
14.如果你的面前有阴影,那是因为你的背后有阳光。
15.我不怕千万人阻挡,只怕自己投降。
16.航天这门活,地面工作做透了,天上就不会出问题。——张履谦
17.人生有压力不一定是坏事,有压力才会有动力。很多功成名就是逼出来的。
18.离别过方知道相聚的欢乐,失去过方知道拥有的满足。故此应珍惜眼前之人,彼此要懂得相亲相爱。
20.盛开的榕树可以容众乘凉,自然千年长青。有宽容别人的胸量,福泽大又长久。
1.这种尴尬的时刻,让我要随时铭记,女人任何时候都要活得精致。
2.都说女人要活得精致,不应被生活琐事,孩子们搞得迷失自我,唉,谈何容易。
3.看我的前半生,让我知道,女人要活得精致,更要为自己买单!
4.其实女人就是要活得精致一些,感觉自己每天过的好堕落。
5.无论何时都要活得精致,这才是一个女人最高级的性感。有其母必有其女。
6.女人不必生得惊艳,但要活得精致。这一生,唯有美这件事,不能妥协!
7.佳佳说,女人就应该活得精致一点,要活成自己想要的样子。
8.偶然看到一句话,女人要活得精致点,指不定哪天在街上碰见谁,像我这种蓬头垢面全素颜出门的真没几个,赶紧化妆吧,鬼知道会碰到谁!
9.女同事说:“无论男人或者女人都要活得够精致。两个人在一起,别说有质的升华,最起码是不要把自己的生活品质降低。”有道理……两个人在一起,三观没有交集,说一句话也很累。美好的事物都需要等待,等待是件痛苦的过程。在没相遇之前,你要做的事就是让自己精致。
10.总在心中默默念,要活得可爱精致,要多爱自己一些,而每每,都把自己整成一坨烂泥。今晚网遇往日的师姐,嘟嘟脸,还是记忆里那么精致,但多了几分美丽女人的韵色,涂了红指甲,抹了红口红。
11.没有人依靠的时候,就必须自己撑过不要懦弱!
12.金钱不能买到一切,但是可以买到我;暴力不能解决一切,但是可以解决你。
13.生活可以漂泊,可以孤独,但灵魂必须有所归依。
14.如果是棵小草,不如历经风雨,把自己培养成名贵花卉。
15.人生就像一场舞会,叫你最初舞步的人,却为必能陪你走到散场。
16.生命的道路上永远没有捷径可言,只有脚踏实地走下去。
17.不要抱怨,不要总是觉得自己怀才不遇,这种状况大部分是自己造成的。
18.以前盼着毕业,现在毕业了可又舍不得了。
19.当你用烦恼心来面对事物时,你会觉得一切都是业障,世界也会变得丑陋可恨。
20.一个人只要不再想要,就什么都可以放下。
1.凡事要靠自己,改变命运更要靠自己。凡事需坚持.凡事需忍耐.凡事需付出.凡事需尽力。世上没有天生的强者,强者是磨练出来的。一个人若要有所作为,就必须同对手竞争并超越对手。与弱者竞争,胜算当然大,但很难成为强者。只有与强者竞争,才能不断拓展生存的空间,才能成为真正的强者。
2.一定要明白,自己所做的一切都是为了追寻一种状态,一种自我的满足感和幸福感。不要害怕什么,这世上可供害怕的事太多了,你是害怕不完的。世俗是大多数人要走的路,责任是你必须要履行的义务。如果说我们每一个人都可以把自己分内的责任做好,那我们这个社会自然就和谐了。
3.别把人生想得太难。走过生命的逆旅,人世沧桑,谁都会彷徨,会忧伤,会有苦雨寒箫的幽怨,也会有月落乌啼的悲凉。但有限的生命不允许我们挥霍那份属于人生的苦辣酸甜。经历了风寒阴霾的苦砺,才会破茧在阳光明媚的日子。繁华落尽是平淡,喧嚣之后,依旧安详。
4.生活给予了我们太多的负荷,我们用一种佝偻的姿势顽强前行。不要轻易放弃外界馈赠的压力,只有经历跋涉的煎熬,挫败的洗礼,我们才会渐渐厚重而充盈。摔倒了不哭,这是坚韧;摔倒了能够重新站起来,这才是坚强。我们不能第一时间分享彼此的快乐与不快乐。我们都有了新的生活。
5.用我们的奋斗和梦想扬起青春的船帆,当我们努力拼搏地摇浆时,成功的闸门也会慢慢地再为我们打开,我们将享受一份青春的美好,收获一份成功的喜悦。青春的世界里,不需要固结你的思想,只有追寻美好的梦想,人前方荆棘丛生,我们都要持之以恒。
6.做人需简单,不沉迷幻想,不茫然未来,走今天的路,过当下的生活。心里装的越来越多,心儿也越来越重。为何不尝试把过去那些不开心的事情全部舍弃掉,人活在世上有无数个太多。平凡是一种清淡得让自己陶醉的人生。生命即使没有轰轰烈烈也无后人之仰慕,却无不让人感到一种生存的神圣与尊严。
7.是不是别人想要贤妻良母,你就得做饭干活?是不是人家想要美女,你就要化妆打扮?当然不是,会做饭是因为你想更完美,变漂亮是因为你要让自己更好。男主外女主内的时代早已过去。女人的天职不是伺候男人,而是和男人一样优秀。强大不是嫁人的障碍,独立才是人生的精彩。
8.只有在猛烈的撞击中,生命才会发出光彩。流星闪耀,因为有大气的无情阻隔。浪花飞舞,因为有险滩的重重阻断。火山喷发,因为有岩石的沉重阻挡。让所有的独孤都来吧,让所有的忧愁都来吧,让所有的痛楚都来吧,让所有的苦难都来吧,生命将迎面而上,哪怕撞得粉身碎骨,生命也要发出炯炯的火光。
9.有一种品质,它叫自信,它能挺直你的脊梁,就算背负千钧亦不弯腰;它能坚毅你的眼神,哪怕烟雾迷蒙也不迷茫。自信的人即使看不见远方,但他心中有远方的模样;即使看不到希望,但他知道在努力中靠近梦想。苦痛再多,压力再大,我们都要自信:我们错不了,我们选择的人生之路错不了。
10.人,有时候都是被逼出来的。世态炎凉,玩的起继续,玩不起出局;人心难测,知人知面难知心,掏心掏肺难握情。身不由己的若干伪装,也许是应对世事无常;言不由衷的嘴角上扬,或许是踉踉跄跄的坚强。做人难,为人更难;人难做,更难做人。泪水,忍不住也得忍;苦楚,咽不下也的咽;错缘,放不下也得放。挑着担子走人生,该丢的丢,该捡的捡。
11.女人,任何时候我们都要活得精致漂亮,独一无二不可复制,或温润,或干练,或妩媚,或纯净,或流连在云端,或浮动着暗香,静静释放自己独有的女人味道。
12.钱包就像是数学题里有进出口的水缸,辛辛苦苦的挣钱,仔仔细细的花钱,却总也填不满。数学的难题,人生的无奈,祝远离钱的烦恼,了享美好的人生!
13.洛克菲勒曾经说过这样一句话:即使把我的衣服脱光,再放到杳无人烟的沙漠中,只要有一个商队经过,我又会成为百万富翁。
14.商业本质是不公正的。利润就是最大的不公正,真正的公正应该是没有利润。
15.奋斗是我的性格,成功是我的目标。
16.搞科学工作需要人的全部生命,八小时工作制是行不通的。
17.工作就是人生的价值,人生的欢乐,也是幸福之所在。
18.工作中,你要把每一件小事都和远大的固定的目标结合起来。
19.旁观者的姓名永远爬不到比赛的计分板上。
20.倾材足以聚人,量宽足已得人,身先足以率人,律己足以服人,得人心者得天下。
二、英语的句子 悬赏还会加
爱情就像是鸦片一样容易使人上瘾 Love is like opium easily addictive
every love story ends as a tragedy _____Hemingway
青春会逝去;爱情会枯萎;友谊的绿叶也会凋零。而一个母亲内心的希望比它们都要长久。——奥利弗•温戴尔•荷马
Youth fades; love droops; the leaves of friendship fall. A mother's secret hope outlives them all.
一个人总要走陌生的路,看陌生的风景,听陌生的歌,然后在某个不经意的瞬间,你会发现,原本是费尽心机想要忘记的事情真的就那么忘记了。
One is always on a strange road, watching strange scenery and listening to strange music. Then one day, you will find that the things you try hard to forget are already gone.
幸福,不是长生不老,不是大鱼大肉,不是权倾朝野。幸福是每一个微小的生活愿望达成。当你想吃的时候有得吃,想被爱的时候有人来爱你。
Happiness is not about being immortal nor having food or rights in one's hand. It’s about having each tiny wish come true, or having something to eat when you are hungry or having someone's love when you need love.
爱情是灯,友情是影子,当灯灭了,你会发现你的周围都是影子。朋友,是在最后可以给你力量的人。
Love is a lamp, while friendship is the shadow. When the lamp is off, you will find the shadow everywhere. Friend is who can give you strength at last.
我爱你不是因为你是谁,而是我在你面前可以是谁。
I love you not for who you are, but for who I am before you.
爱情,要么让人成熟,要么让人堕落。
Love makes man grow up or sink down.
sea, with spring blossoms.面朝大海,春暖花开
From tomorrow on, I will be a happy man.
Grooming,chopping,and travelling all over the world.
From tomorrow on, I will care foodstuff and vegetable.
Living in a house towards the sea, with spring blossoms.
From tomorrow on, write to each of my dear ones.
What the lightening of happiness has told me,
I will spread it to each of them.
Give a warm name for every river and every mountain.
Strangers, I will also wish you happy.
May you have a brilliant future!
May you lovers eventually become spouse!
May you enjoy happiness in this earthly world!
I only wish to face the sea,with spring blossoms.
我有一座房子,面朝大海,春暖花开.
给每一条河,每一座山取一个温暖的名字.
1.记住该记住的,忘记该忘记的。改变能改变的,接受不能改变的
Remember what should be remembered, and forget what should be forgotten.Alter what is changeable, and accept what is mutable.
2.能冲刷一切的除了眼泪,就是时间,以时间来推移感情,时间越长,冲突越淡,仿佛不断稀释的茶
Apart from tears, only time could wear everything away. While feeling is being processed by time, conflicts would be reconciled as time goes by, just like a cup of tea that is being continuously diluted.
3.怨言是上天得至人类最大的供物,也是人类祷告中最真诚的部分
Complaints are the greatest offerings that God obtains from human beings, as well as the most faithful prayers human beings might utter to God.
4.智慧的代价是矛盾。这是人生对人生观开的玩笑。
Wisdom appears in contradiction to itself, which is a trick life plays on philosophy of life.
5.世上的姑娘总以为自己是骄傲的公主(除了少数极丑和少数极聪明的姑娘例外)
Girls always look on themselves as proud princesses, with the exception of a small number of either extremely ugly or exceedingly smart ones.
3.The proper function of man is to live,but not to exist.
人应该生活,而非单纯生存。--Jack London
9.There is an unconscious heeling process within the mind which mends up in spite of our desperate determination never to forget.
心中的伤痛总是不知不觉渐渐愈合,虽然我们也曾痛苦地发誓说永不忘记。—Colleen McCullough科林•麦卡洛
10.In this world there are only two tragedies. One is not getting what one wants, and the other is getting it.
在这个世界上只有两种悲剧:一种是得不到自己想要的东西,另一种是得到了。
——Oscar Wildle奥斯卡•王尔德
12.Passion,though a bad regulator,is a powerful spring.
激情虽难以驾驭,却是种强大的动力。——Emerson爱默生
19.Man is,Properly speaking,based upon hope;he has no other posseession but hope.
恰当地说,人是因希望活着的,除了希望,一无所有。
——Thomas Caarlyle托马斯•卡莱尔
回答者:宁唯是宁唯-举人四级 2009-9-4 18:20
检举Attitude is foundational to success. A generous person with a positive attitude will thrive. If you change your attitude, you change your perception, change your actions, and change your life. As every life changes, you change the world. Over at Lorelle On Wordpress she challenges bloggers to create a list of 30 things that can each be done in only 30 seconds. Imagine if millions or billions of people each did one of these-how would the world be different? In keeping with the theme of personal development, I have put together ways to improve yourself or others and create a better you in 30 seconds or less. Imagine if everyone did just a few of these at once? Here is my list.
态度是成功的基石。一个人如果既乐于分享,又态度积极,则其前途不可限量。如果你改变了你的态度,就等于改变了你对事物的理解,改变了你的行动,随之将改变你的生活。当每一个人的生命发生变化时,你就改变了世界。在Wordpress上写博客的Lorelle挑战众博客写作者们列出一个包含30件可以在 30秒钟内完成的事情清单。试想一下,如果成百万甚至上亿的人们仅仅做了其中的一件,世界将会有多么大的不一样!延续我的博客推动个人成长的主题,我集中了一些你可以在30秒或更少的时间内完成来完善自己或他人的事情。设想一下每个人立刻做了其中的一些事情会如何。清单如下:
1. Change your tone of voice.For 30 seconds, speak softer, calmer, or just more pleasantly. You might be surprised at the results. Did you know, for example, that a softer voice giving clear instructions commands more authority with children than a yell? If frustrated in a business dealing, try a more peaceful tone, even if only for 30 seconds, and see if it leads to a quicker resolution.
1.改变你的语气。只用30秒,使用更柔和、更冷静的语气,或是任何一种听上去更舒服的说话方式。你也许会为所发生的一切感到惊讶。比如,你是否了解,在孩子们的心目中,用柔和的声调给出清楚的指示比大吼大叫更能让你获得威严。如果在一次商业交易中出师不利,可以尝试在接下来的30秒内使用更平和的语调,然后观察这能否促使事情更快地得到解决。
2. Choose one idea you gave up and re-visit it. For 30 seconds, consider giving it one more try. Was there an invention, a project, or some task that just seemed too daunting or frustrating? Choose one and decide to try it one more time. Imagine if everyone mustered up the courage to use their God-given ingenuity in whatever their giftings. What new things would the world see created?
2.选择一个你已经放弃的想法,然后重新思考它。用30秒的时间考虑再试一次。是否曾经有一项发明,一个项目,或是某些任务令人望而生畏,或是让人沮丧?选择其中一个,然后再次捡起它。想想看,如果每个人都鼓足勇气,在自己具备才能的方面充分运用了上天赋予的创造力,将会给这个世界带来多少新的东西?
3. For 30 seconds, give someone another chance. Listen for just one more time, re-evaluate a first impression, or give one more opportunity to see if they have changed. You may be surprised.
3.用30秒钟,给他人一次机会。也许只需要再倾听一遍,重新调整一下第一印象,或是再用一次机会去发现他们是否已经作出改变。你会感到惊奇的。
4. Tell your children“I love you” or“I am proud of you”. Make it meaningful, look them in the eye, and show how you value them. It will mean the world. Imagine if every parent said affirming words to every child, for 30 seconds, everyday.
4.告诉你的孩子们"我爱你"或"我为你感到骄傲"。让这样的表达成为一次有意义的事件,看着他们的眼睛,让他们知道他们对你来说有多么重要。这样做将意义非凡。想想如果所有的父母每天花30秒的时间对他们的孩子们说一些肯定的话,世界将会如何。
5. The next time you find yourself wanting instant gratification, impatiently wanting something you cannot have at that moment, give thanks to God for what you already do have for 30 seconds. It may change your attitude.
5.下次你再发现自己在急切等待他人对你的肯定,而又不可能立即拥有的时候,用30秒来为你已经完成的事情感谢上帝。这能迅速改变你的态度。
6. For 30 seconds, stand up straighter and with your head held high. Look others in the eye and walk with confidence. See how great it feels?
6.用30秒,站得更直,将你的头高高抬起。直视他人,自信地行走。有没有发现这样感觉非常棒?
7. Choose one thing you were putting off for another time that could be done today, and decide to do it! It only takes 30 seconds to make a decision to act. Be sure you value keeping your promise to yourself, and then know that this will lead to action.
7.选择一件你一直在拖延着准备下次再做而今天可以完成的事情,决定完成它!做出一个行动的决定只需要30秒。前提必须是你十分看重对自己的承诺,并且一旦承诺则意味着付出行动。
8. Clean up someone else’s mess.
9. Compliment someone with a genuine comment on what you appreciate or respect about them.
9.对他人就你一直欣赏或敬重的某一点表示真诚的赞美。
10. Stand up for someone or something you believe in. A quick sentence of support can do wonders and expand your influence.
10.为你信仰的某人或某事挺身而出。一句简短的表示支持的话会带来奇迹,迅速扩大你的影响。
11. Find a way to authentically encourage someone in their efforts with a“you can do it!” comment. Believe in them and show it.
11.为他人所做的努力表示一次真诚的鼓励。告诉他,"你可以做到的",信任他并且用行动来表达这份信任。
12. Invite someone over(or a group of someones) that you would like to get to know: set a specific time and day for a dinner together. The world could use more socializing. What about you? Take the initiative and make the invitation to a new friendship.
12.邀请某个你愿意了解的人(或一群人)到家中做客。定一个具体的日子和时刻和他/他们共进晚餐。适度的社交是必要的,你还在等待什么呢?采取主动,发出邀请,也意味着打开一扇新的友谊之门。
13. Give your spouse a physical sign of affection for 30 seconds in public. Brush your hand softly on her cheek, run your fingers through his hair, give a soft hug, a gentle squeeze of the hand, or a quick kiss. It is good for children to see their parents comfortable with quick displays of affection, and great for strengthening intimacy in marriage. Imagine how closeness might grow in marriages if every couple deliberately showed affection for 30 seconds? Better yet, do it several times a day.
13.在公共场所花30秒对你的伴侣用肢体表达爱意。用手轻轻的摩挲她的面颊,用手指抚弄他的头发,来一个轻轻的拥抱,温柔的握紧他的手,或是一个蜻蜓点水的吻。让孩子们看到父母很自然的迅速表达爱意是有益的。这样也能加强婚姻的亲密感。试想一下如果每一对伴侣都用30秒的时间来有意识的表达爱意,会对婚姻中亲密感的增强有多么大的作用。如果能一天做几次就更好了。
14. Learn 1 new word(preferably from a different language than you already know) or learn a quick and wonderful fact about another culture or country.
14.学会一个新单词(最好从一种你不会的语言中学习)或是迅速的了解与另外一种文化或国家有关的一件神奇的事情。
15. Write a check for 10% of your monthly income and place it in the mailbox. Send it to your church, a charity, or a worthy cause, but give it away.
15.写下一张面值为你月薪10%的支票。然后放进邮箱,寄给你所在地区的教堂,捐给慈善机构,或是为其它有价值的事业。总之,捐献出去。
16. Pray every morning for 30 seconds to conquer your fear and courageously face all your opportunities, keep your mind open in setting goals and keep your attitude positive. Quickly judge your plan for the day against your priorities(be sure your choices fit with your focus- remember in business and for your family, time is one of your most valuable assets). After the 30 seconds, you may be inspired to make a change.
16.每天早晨祈祷30秒,以克服恐惧,或是获得勇气去面对你的所有机会。在树立目标的时候保持心胸开阔,态度要积极。以优先级标准迅速的判断你当天的计划(须保证你的选择与你的重点相符-记住无论在职场还是家中,时间都是你最宝贵的资产). 30秒之后,你也许已经获得激励去做一些改变。
17. Ask someone“how are you doing?” and then be ready to truly listen.
17.问候一个人"你最近怎样",然后真诚的聆听。
18. Put$20 in an envelope(or$50 or$100), write“from anonymous”, and secretly(and quickly, to fit in 30 seconds) leave it with someone you know could use it. Doing good deeds without public recognition feels great.. Try it and see!
18.将20美元(50美元或100美元也行)放在一个信封里,写上"来自无名氏"。然后悄悄地(当然,也要迅速地,以保持30秒的纪录)放在你知道需要它的人那里。私下里做一些善意的小事感觉很棒!不信可以试试看。
19. Do something quick for the environment: refuse food in styrofoam, tear apart those plastic things that go around cans and choke birds, or help an animal in distress break free, etc.
19.迅速的做一些对环境有保护的事情:拒绝装在聚乙烯泡沫盒里的食物,撕开罐头外围的塑料包装,或是帮助一只被困的小动物重获自由等等。
20. Choose a great breakfast(your best energy starts with a 30 second decision). Choose to eat no sugar and foods low in starch. Eat more protein and fruit. Start your day right to be more productive.
20.选择吃一顿精致的早餐。(只需要30秒作出的决定可以让你一整天都充满活力).不吃糖,吃低淀粉的食物。摄入更多的蛋白质和水果。正确的开始以使你的一天更富有成效。
21. If you have been indoors, get out and feel the sunshine on your face for 30 seconds- it will elevate your mood quickly(if it is 100 degrees outside then feel the sunshine from a more comfortable temperature if possible).
21.如果你一直待在室内,走出去,感受30秒阳光照在脸上的感觉——这会让你的心情立刻变得好起来(如果外面的气温高达100摄氏度,那么在一个更适宜的温度下去感受阳光)
22. Say yes to giving a charitable donation at your local merchant when asked(give one more time than you had planned to give).
22.如果一个当地的商店请求你做一次慈善捐助时表示同意。(多给一个人一些时间,虽然你本来并不打算如此)
23. Register to vote. Just fill out a 30 second card! As you follow this or any registration process of your country, determine to take advantage of the opportunity to vote when it comes, if you are able to do so.
23.报名参加选举。只需要花30秒时间填写一张卡片。当你这样做的时候,下决心在选举来临时投出这一票。
24. Plant a seed(or plant a plant or tree if you have the skills to do so this quickly). Imagine if millions did this at once.
24.播下一颗种子。(如果你有技巧能迅速完成的话也可以种下一株植物或一棵树)。想想如果数百万的人都马上这样做了的话...
25. Turn off the lights in a room where you are not(turn off the water when not in use, etc.). Every 30 seconds matters.
25.当你不在房间的时候,把灯关掉。(诸如此类,不用水的时候将水龙头关掉。)这样的每一个30秒都不是小事。
26. Place a bag by your trash and put a recyclable item inside it. Congratulations, you have now started recycling!
26.在垃圾桶旁边放一个袋子,然后在里面放一些可回收的小东西。祝贺你,你已经开始回收之旅了。
27. Stop any bad habit in 30 seconds. Then keep repeating at 30 second intervals.
27.在30秒钟内戒掉一个坏习惯。然后每隔30秒重复你做的事情。
28. Seek out laughter and laugh for 30 seconds. Repeat as needed to release tension.
28.寻找笑料,然后大笑30秒。在有必要的时候重复这样做,来缓解紧张气氛。
30. Imagine for 30 seconds being content with everything you have. Then imagine balancing contentment with striving to continue God’s purpose in you, take an attitude of perseverance, and determine to go for it!
30.花30秒的时间想象一下你对所拥有的一切都感到满足的情景。然后设想一下如何在感到满足与努力发挥天赋才能之间保持平衡。拥有坚定不移的态度,并且一旦下了决心
三、英语从句该如何翻译
英语和汉语分属两种不同的语系,其差别很大,翻译起来有诸多困难,英语定语从句的汉译便是困难之一。由于定语从句在英语中应用十分广泛,因此,我们必须想办法、找方法、寻规律,从而很好地解决它。
限制性定语从句对所修饰的先行项起限制作用,在意义上与先行项密切不可分。
如被省去,主句的意思就含糊不清,甚至变得毫无意义。关系词和先行项之间一般不用逗号分隔。
①I have but one lamp by which my feed are guided.我只有一盏指路明灯。
②It was so with the vast railroad yards with the crowded array of vessels she saw in the river.火车站广大的场地,河里鳞次梯比的船只,她也同样不能理解。
③Before following her in her round of seeking,let us look at the sphare in which her future was to lie.我们暂且把她找寻工作的事搁下来不谈,先看一看她的前途所寄托的这个世界。
④…and the thread which bound her so lightly to girlhood and home were irretrievably broken……而那些把她和少女时代以及故乡轻轻系住的柔丝,不得不就此断绝了。
翻译这类从句,常常是将关系词省去,在句未加“的”字,放在被修饰项之前。当然,也可视其情况不用“的”字,如①和②。这种译法用得普遍,尤其适用于译简短的定语从句。
①The lungs are subjecd to several diseases which are treatable by surgery.肺易受几种疾病的侵袭,但均可经手术治疗。
②A little way on she saw a great door which,for some reason,attracted her attention.又走了一些路,她看见一个大门,不知怎的,引起了她的注意。
③As a result, a hum of gossip was set going which moved about the house in that secret manner common to gossip.结果就造成一阵闲话,暗中在公寓里流传,闲话一般都是如此的。
④A will had been made which divide the small tax–eaten property equally among the remaining four,so that it was really of no interest to any of them.遗嘱已立好,把这片快要给税吃光的薄产平分给四个孩子,但谁都对此不感兴趣。
上述定语从句例句比(一)里的定语从句例句长些,因此,就不宜译成定语词组成形式。否则,译句就会显得太长且不符合汉语的表达习惯。如④就不宜译成“把这片快要给税吃光的薄产平分给四个孩子的中遗嘱早已立好,谁都对此不感兴趣。”这类从句不是长、难复杂定语从句,一般就按原文的顺序位置译。上面译句的第二分句,有的承前省略了主语,如③④,有的借用第一分句的不定语作逻辑主语,如①②
①At dimmer I found myself placed between Mrs. Bradly,and a shy drab girl who seemed even younger than the other.席间,我发现自己坐在布拉得雷太太和一腼腆乏味的女孩子中间;她看上去比其余人都年轻。
②A writer——in fact every one of us in life——needs that loving-mother force from which all creation flows…一个作家——实际上生活中的每个人——都需要慈母的力量,它是创造一切的源泉。
③Man possesses an expressive faculty that goes far beyond gestures, that allows and even compels him to express his thoughts, feedings,dreams, and inituitions.人类具有远远超过于手势的表达官能,这种官能不仅使人能够,而且使他要把思想、感情、幻梦、直觉表达出来。
这些先行项的重复,有时用的是代词如①②,有时用的是限定词如③。汉译时,需重复先行项的地方,就要重复。否则会影响意思的连贯和清楚。
我们一般采用分述法将带定语从句的英语复合句译成并列分词。分述法就将主句和从句分开翻译的方法。此方法除了将定语从句译为并列分句外,还译为状语从句。
He insisted on building another house which he had no use for.
上例能译成“他坚持再建一座他不用的房子”或“他坚持再建一座房,这房他不用”吗?显然不能,因为这样的译文令读者莫名其妙。这两种译文是套用定语词组和并列分句形式而译的,然而错了。
正确的译文是:他虽自己不用,但仍坚持再建一座房。
此句之所以这样译,是因为它含有状语从句的意思。英语定语从句——尤其是非限制性定语从句——有时兼有状语从句的职能,可以表示时间、条件、原因、让步、目的、结果等等关系。
兹再举几例说明限制性定语从句所表示的状语意思:
①I think it will grow even on non-irrlgated land where there is a forest belt.我想即使在没有灌溉的土地上,只要有一条树林带,苜蓿还是会生长的。(表条件)
②In a personed sense,I think of my eldest daughter, whose birthday is today.就个人来讲,我想到我的大女儿,因为今天是她的生日。(表原因)
①He paid that peculiar deferente to women which every member of the sex appreciates.他对女性殷勤令每个女人所赏识。
②What were the hopes and dreams that had made of them the incredibly stubborn warriors?是什么希望,什么目标,什么理想使他们成为顽强到令人难以置信的战士呢?
翻译英语There be句型和带定语从句的复合句时,常用溶合法。溶合法就是把原主句的主语同定语从句溶合在一起而译成独立句的方法。溶合法要求改变句子的构造形式。具体作法是,将原主句的的词或词组用作独立句的主语,再将定语从句用作谓语,这样便译成独立句,如①将He paid that peculiar deference to women压缩译为“他对女性的殷勤”而定语从句“which every member of the sex appreciates”译为谓语“令每个女人所常识”。
①I also found on the ground near the tracks of the lamed groups of ants which were rulling grains of corn.我还看见骆驼的脚印边有许多的蚂蚁在拖玉米粒。
②He did not find any one in the house who particularly cared to see.他认为家里没有人特别想知道的。
当主句的谓语动词是表示“感观”或“心理活动”等意义时,修饰宾语的定语从句多译为复合宾语。
非限制性定语从句同其先行项之间的联系是松散的。它不是先行项的必不可少的组成部分,而仅是对先行项作些描写或补充说明。非限制性定语从句前常有逗号将它与主语分开。非限制性定语从句也主要是采用前面已说过的分译法和溶合法来译。它常驻被译为并列分句、独立的和状语从句,偶尔还可译为定语词组等。
①Wait a minute,said the boss,and he opened the load and took out a ham,which he started to bone and string up.“等一会儿!”老板说道,说罢便打开火腿包,拿出一只,开始剔骨头,并用绳子缚起来。(省主语)
②Carrie reached home in high good spirits,which she could scarely conceal.嘉莉兴高采烈地回到家,想掩饰也掩饰不住。(省主语)
2.译成并列分句,重复英语的先行项
①…from his vest dangled a real gold watch chain,from which was suspended the secret insignia of the Order of Elks……背心上荡着一根精致的金表链,链上系着“共进会”的徽章。
②He came within the meaning of a still newer term,which had sprung into general use among Americans in 1880…他其实适合于一个更新的名词,那个名词1880年在美国人中突然流行起来……
①It has long been my wish to encounter one of the oldest civilizations in earth.I have come amidst you from Egypt,On the banks of the Nile,which also has a most ancient civilization.我一直向往着要同世界最古老的文明会晤。尼罗河畔的埃及也有着最古老的文明,我正是从那里来到你们中间。
②You’ve given Feldstyn,who dislikes me any how,the chance he was waiting for.费尔德丁反正讨厌我,你给他的机会正是他求之不得的。
①These actions, which have aroused universal and unreserved disapproval, must nevertheless give us a pause.这些行动,虽已激起普遍而毫不掩饰的反对,却也使我们举棋不定。(表让步)
②In a dispute between two states with which one is friendly,try not to get involved.在两国发生争端时,如与该两国皆友好,则应避免卷入。(表条件)。
③Copper, which is used so widely for carrying electricity, offers very little resistance.铜的电阻很小,因此被广泛用于输电。(表结果)
As I came in, Gus Meyer, who owned the taxicad that used to stand at the corner of our street,waved to me from a table.我进去时,那个开出租汽车的古司.买耶坐在一张桌子那里向我招手,他的车子经常就停在我们街角上。
非限制性定语从句主要是译成并列分句、独立句和状语从句这几种形式,这与它的作用——仅是对先行项提供一些补充说明——有关。难怪《新编英语语法》(修定本)指出:在意义上,非限制性定语从句相当于一个并列分句,可以完全脱离主句而独立出现。
综上举例可以看出,定语从句可用“分述法”和“溶合法”进行翻译,形式有定语词组,并列分句、状语从句、复合宾语等。这些形式是英译汉的主要“框架结构”,并非全部“标准答案”。在具体和翻译实践中,我们应该视其不同情况,选用不同的形式或作灵活变通处理。
OK,本文到此结束,希望对大家有所帮助。
声明:本文内容来自互联网不代表本站观点,转载请注明出处:https://www.41639.com/14_134090.html
